Anno nuovo....
Stavo per mettere una foto di qualche giorno fa scattata con tantissima neve, ma all'ultimo ho selezionato questo gatto freddoloso come prima foto dell'anno nuovo. Mi sfugge come faccia a stare sul calorifero acceso senza scottarsi la pancia, ma lo saprà lui... Anche perchè è davanti alla finestra con posizione di osservazione passerotti, quindi in realtà posso capirlo!
Propositi non ne metto, è già triste scrivere sul diario i vari "farò più sport...sarò più paziente...leggerò più libri seri" e riscriverli ogni anno. Alla sola idea di poterli rivedere con un solo clic mi sento male! Quindi mi lancerò in propositi molto fattibili. E per la precisione di cambiare template al mio blog (beh, diciamo costringere qualcuno a farmi un template) e farne una versione uguale in tutto e per tutto ma in inglese. Surfando un pò ho visto un blog bilingue, con i vari commenti in italiano e sotto in inglese. Comodo ma non mi piace molto come stile.
Invece quello di questa ragazza francese è disponibile in due lingue: inglese e ovviamente francese. Sarebbe anche una buona occasione per rispolverare il mio inglese...ma dovrei aggiungere un bellissimo sticker visto in giro che specifica "non voglamo correttttori boze" ;o)
Quindi, vediamo se riesco a mettere in pratica questo proposito almeno per un pò? Mi piacerebbe leggere un pò di commenti di ragazze anche non italiane che non riescono ovviamente a leggermi adesso.
Scappo, tra poco arrivano i miei zii e la mia stanza è ancora un disastro disastroso!
Propositi non ne metto, è già triste scrivere sul diario i vari "farò più sport...sarò più paziente...leggerò più libri seri" e riscriverli ogni anno. Alla sola idea di poterli rivedere con un solo clic mi sento male! Quindi mi lancerò in propositi molto fattibili. E per la precisione di cambiare template al mio blog (beh, diciamo costringere qualcuno a farmi un template) e farne una versione uguale in tutto e per tutto ma in inglese. Surfando un pò ho visto un blog bilingue, con i vari commenti in italiano e sotto in inglese. Comodo ma non mi piace molto come stile.
Invece quello di questa ragazza francese è disponibile in due lingue: inglese e ovviamente francese. Sarebbe anche una buona occasione per rispolverare il mio inglese...ma dovrei aggiungere un bellissimo sticker visto in giro che specifica "non voglamo correttttori boze" ;o)
Quindi, vediamo se riesco a mettere in pratica questo proposito almeno per un pò? Mi piacerebbe leggere un pò di commenti di ragazze anche non italiane che non riescono ovviamente a leggermi adesso.
Scappo, tra poco arrivano i miei zii e la mia stanza è ancora un disastro disastroso!
0 Comments:
Posta un commento
<< Home